2026年9月30日19：30，西南交通大學中國宗教研究中心、西南交通大學人文學院中文系古典文獻學教研室主辦的“上清經與賀碧來《道教史上的上清降授》”系列讀書會第四講在Zoom視頻會議室開講。本講主要閱讀法國道教學者賀碧來（Isabelle Robinet）所著《道教史上的上清降授》（La Révélation du Shangqing dans l’histoire du taoïsme, Paris: École Française d’Extrême-Orient, 1984）第一冊第十二章“初期上清經與古靈寶經”（“Le Shangqing «originel» et le Lingbao «ancien»”），主講人是西華師範大學蜀道研究院講師楊金麗，預習人是西南交通大學人文學院碩士研究生管俊簫。 本次讀書會以呂鵬志教授、楊金麗翻譯整理的法漢對照稿為基本閱讀材料。本章引言部分由西南交通大學人文學院博士後龍俊希朗讀法文，楊金麗朗讀中文譯文；引言讀畢後，由楊金麗講解本章的主體內容。

2026年9月23日19點30分“上清經與賀碧來《道教史上的上清降授》”系列讀書會第三講在Zoom會議室開講。本講主要閱讀賀碧來（Isabelle Robinet）所著《道教史上的上清降授》（La Révélation du Shangqing dans l’histoire du taoïsme, Paris: École Française d’Extrême-Orient, 1984）第一冊第九章“上清經派的信仰和實踐”，主講人是博士研究生薛聰。

2026年9月16日19點30分，西南交通大學中國宗教中心、西南交通大學人文學院中文系古典文獻學教研室主辦的“上清經與賀碧來《道教史上的上清降授》”系列讀書會第二講在ZOOM會議室開講。本講主要閱讀賀碧來（Isabelle Robinet）所著《道教史上的上清降授》（La Révélation du Shangqing dans l’histoire du taoïsme, Paris: École Française d’Extrême-Orient, 1984）第一冊第四章“上清諸真傳概論”（“L’apport des saints du Shangqing et de leurs biographies”, p. 51-57），主持人是中心主任呂鵬志教授，主講人是博士研究生趙允嘉同學，預習人是博士研究生張晨坤同學。 本次讀書會的基本閱讀材料是張粲教授、趙允嘉同學翻譯，呂鵬志教授校訂的賀書中譯文，並由博士研究生薛聰同學和博士後研究員龍俊希老師整理為法漢對照本。讀書會上，呂鵬志教授和龍俊希老師閱讀法文，趙允嘉同學則閱讀相應的譯文和譯者補註。

  2026年9月9日19點30分“上清經與賀碧來《道教史上的上清降授》”系列讀書會第一講在Zoom會議室開講。本講主要閱讀賀碧來（Isabelle Robinet）所著《道教史上的上清降授》（La Révélation du Shangqing dans l’histoire du taoïsme, Paris: École Française d’Extrême-Orient, 1984）第一冊第三章“《真誥》中的舊方士傳統”（ “Les Traces du passé dans le Zhengao”, p. 35-50），主持人是呂陳童博士後，主講人是呂鵬志教授，預習人是博士研究生薛聰。

“上清經與賀碧來《道教史上的上清降授》”系列讀書會

講座紀要||丁一：佛教中齋的儀式邏輯、儀式範式與儀式語境