呂鵬志《敦煌寫本P. 2440<靈寶真一五稱經>校補解題》
載《饒學與華學:第二屆饒宗頤與華學暨香港大學饒宗頤學術館成立十周年慶典國際學術研討會論文集:402-431(鄭煒明執行主編,上海:上海辭書出版社,2016)
摘要
《太上洞玄靈寶大道無極自然真一五稱符上經》(以下簡稱《五稱符上經》)是劉宋道士陸修靜(406-477)所編《靈寶經目》著錄的一部古靈寶經,大約編撰於西元400年左右。此經除收入明《道藏》(題名《太上無極大道自然真一五稱符上經》)之外,另有首部殘損的敦煌寫本P. 2440,尾題《靈寶真一五稱經卷》。敦煌本與《道藏》本文字內容有若干出入,根據經文的內部和外部證據,敦煌本比《道藏》本更接近古本《五稱符上經》,而《道藏》本則多有竄亂,尤其是清除或改換佛教語詞,殊失原本之舊。與王卡以敦煌本點校《道藏》本(見《中華道藏》第3冊)完全相反,本文以《道藏》本校補敦煌本,並以它書引文參校,力求復原此經舊貌。在校補敦煌本的基礎上,本文還對此經做了敘錄解說。敘錄事項包括:(一)年代和作者;(二)版本和校勘;(三)目錄著錄和徵引;(四)題意和內容提要;(五)源流和影響。
論文全文
返回列表